Krans (diam. ca 20 cm), bestående huvudsakligen av vegetabiliskt material (kryddnejlikor, kanel, bokollon, gran- och lärkkottar, med eller utan förgyllning, samt torkade blad) i förening med konstgjorda beståndsdelar (t.ex. konstgjorda blommor av textilmaterial och imitationer av kronblad, tillverkade av metalltråd). Beståndsdelarna hölls samman av metalltråd, vars ändar var sammansnodda till en ring. (IHSC 4, Annex E/5; IHSC 6, Annex F).

Jfr nr 6702 90 ang. Bukett och Krans.

Kap 7

0703 20 00

Hela vitlökshuvuden (Allium sativum) som har en temperatur på mellan 0 °C och – 5 °C men inte är genomfrysta. Förordning nr 902/2007 (CCCEC 424), giltig fr.o.m. 2007-08-17.

Motivering:

Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombineradenomenklaturen samt texten till KN-nr 0703 och 0703 20 00.

Produkten omfattas inte av nr 0710 eftersom den inte är ”fryst” i den mening som avses i kapitel 7 (se även de förklarande anmärkningarna till HS, kapitel 7, Allmänna anvisningar, tredje stycket).

Produkten skall därför klassificeras enligt nr 0703 som kyld vitlök.

0709 90 90

Färska lökar av familjen Liliaceae som tillhör släkten Muscari, arten Comosum (gängse beteckningar "Lampasciulo", wild onions",   lilas de terre", "feather hyaciunt") skall klassificeras såsom kepalök (vanlig lök), scharlottenlök och vitlök. Förordning 705/2005.

Svampar (av släktet Agaricus), tillfälligt konserverade, i vätska, med följande specifikationer:

Förordning 1196/97, ändrad genom förordning 705/05.

Motivering:

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen och av texten till KN-nr 0711 och 0711 51 00.

På grund av den höga salt- och sulfithalten är produkten i detta tillstånd olämplig för direkt konsumtion.

Kap 8

0813 20

Torkade plommon, vilkas vattenhalt hade förhöjts upp till 35 viktprocent och till vilka sorbinsyra hade tillsatts som stabiliseringsmedel. Plommonen, som var urkärnade, förelåg i lufttäta förpackningar och var avsedda för direkt konsumtion. (HSC 3, Annex F/1)

Kärnfria katrinplommon, färdiga att konsumera med en fukthalt som inte överskrider 35 % och med askorbinsyra tillsatt. Förordning 2723/90.

0813 40 95 (Classification statement)

Statement on the classification of Lycium barbarum L. (Wolfberry)

The Committee concluded that:
Ripe, dried berries of Lycium barbarum L. (Wolfberry), which can be directly eaten or consumed as liquid extract, are to be classified in CN code 0813 40 95.

They can also be used to produce other extracts, which are used as ingredients in the preparation of food supplements.

Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature. The product is a fruit of Chapter 8 generally intended for human consumption (see also the Harmonized System Explanatory Notes to Chapter 8, General, first paragraph). As dried fruits the product is to be classified in heading 0813 of the CN. CCC464

Kap 9

0902 20

Torkade teblommor som kommer från buskar av släktet Thea, även för farmaceutiskt bruk. HSC 41, Annex N/18.

Tillämpning av de allmänna bestämmelserna 1 och 6.

0902 30

Svart te, förpackat i en genomskinlig plastpåse (100 g) och placerat i ett keramikkärl med formen av en brunfärgad samovar (cirka 19 cm hög), dekorerad med målade blommor och försedd med ett avtagbart lock. Samovaren, som inte har något nyttovärde och till sin natur enbart är till för prydnad, klassificeras för sig enligt undernr 6913 90. HSC 39, Bilaga O/11

Tillämpning av allm. best. 1 och 6.

Jfr nr 69013 90 ang. Keramisk behållare.


 

0905 00 00

Vaniljstänger skurna i bitar, som avger en svag doft av vanilj och alkohol, med en genomsnittlig vanillinhalt av 0,14 %, en sockerhalt av 0,6 viktprocent och en verklig alkoholhalt av 8,6 vol-%.

Produkten, ur vilken vanillin extraherats med hjälp av alkohol, används inom livsmedelsindustrin, t.ex. i glasstillverkning. Förordning 214/96.

Motivering:

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nr 0905 00 00.

Kap 10

1001 90 99

Textilvara i form av ett bälte, som innehåller korn av vanligt vete, och som efter uppvärmning i mikrovågsugn används för att lindra ländsmärtor. Förordning nr 323/2008 (CCCEC 438), giltig fr.o.m. 2008-04-30.

Motivering:

Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 b och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nr 1001, 1001 90 och 1001 90 99.

Vetekornen i bältet används för att överföra lagrad värme och ger varan dess väsentliga egenskaper som spannmål enligt KN-nr 1001.

Varan är inte avsedd för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk enligt kapitel 30.

Helmalet "mikroniserat" ris.

Riset har värmebehandlats med infraröda strålar, vilket inte ger upphov till gelatinisering av stärkelseinnehållet. Förordning 1395/93.

Motivering:

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen och texten till KN-nr 1006, 1006 30, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96 och 1006 30 98.

Värmebehandlingen är alltför ringa för att riskornets struktur skall ändras. Varan kan därför inte anses vara "på annat sätt bearbetad" enligt anmärkning 1b till kapitel 10 eller "på annat sätt beredd" enligt anmärkning 4 till kapitel 19. (Se även de förklarande anmärkningarna till kapitel 10, andra stycket i det allmänna avsnittet, samt de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet till nummer 1006, sista stycket.)

1008 90 90

Korn av Zizania aquatica (vildris), oskalade, liknande tallbarr, bruna till färgen. Förordning 2275/88. Senast ändrad förordning 1179/2009.

Motivering:

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelserna 1 och 6 samt texterna till KN-nr 1008 och 1008 90 90.

Det yttre gröna höljet har skalats bort från produkten, men den svarta fruktväggen finns kvar. Produkten kan därför inte klassificeras som skalat korn enligt KN-nr 1104 29 18.

Produkt framställd genom turboseparation av vetemjöl och med följande analytiska egenskaper (räknat på torrsubstans):

Förordning 936/99 (förordning 2275/88, EGT L 200, 26.7.1988, s. 10).

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelsen 1 samt enligt texterna till KN-nr 1101 00 11 eller
1101 00 15 och till anmärkning 2 till kapitel 11.

Denna produkt har karaktär av vetemjöl. Även om den är berikad med stärkelse och har ett minskat proteininnehåll uppfyller produkten inte analyskriterierna för att klassificeras som vetestärkelse enligt KN-nr 1108 11 00.

Blandning av finmalet mjöl för beredning av bröd innehållande flera sorters mjöl av spannmål bestående av (viktprocent):

Förordning 169/99 (CCCEC 170). Giltig fr.o.m. 1999-02-16.

Motivering:

Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna i 1, 3b och 6 för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och av texten till KN-nummer 1101 00 och 1101 00 15.

Finmalet mjöl för beredning av bröd bestående av (viktprocent):

samt mycket små mängder av amylas och antioxidant (E 300). Förordning 169/99 (CCCEC 170). Giltig fr.o.m. 1999-02-16.

Motivering:

Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna i 1 och 6 för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och av texten till KN-nummer 1101 00 och 1101 00 90.

Blandning av finmalet mjöl av spannmål för beredning av rågbröd bestående av (viktprocent):

Förordning 169/99 (CCCEC 170). Giltig fr.o.m. 1999-02-16.

Motivering:

Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna i 1 och 6 för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och av texten till KN-nummer 1101 00 och 1101 00 90.

Produkt som erhålls vid siktning av majskorn och som består av krossade (gröpade) majskorn, en liten mängd av deformerade majskorn av mindre storlek och mellan 4 och 5 % av andra frön, med en stärkelsehalt av 66,5 massprocent av den torra produkten (bestämd genom Ewers modifierade polarimetriska metod), med en askhalt av 1,7 massprocent av den torra produkten och av vilken mindre än 95 massprocent kan gå igenom en sikt med en maskvidd av 2 mm. Förordning 2723/90.

Speltvete (Triticum spelta L.) från vilket agnarna (men inte fruktväggen) har avlägsnats. Förordning 2510/97 (rättelse EGT nr L 100, 1.4.1998, s. 72).

Motivering:

Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, av anmärkning 1b till kapitel 10 och av texten till KN-nr 1104, 1104 29 och 1104 29 11.

Om agnarna avlägsnas (även om fruktväggen inte skadas), kan produkten inte klassificeras enligt kapitel 10.

1106 20 90 (Classification Statement)

"Harina de Maca"

The Committee concluded that:

a fine ground powder of the tuberous root of the plant Maca (Lepidium meyenii) with the following chemical composition (average % by weight):

- carbohydrates        75

- proteins                10

- moisture                9

- fat                         1

- ash                        4

is used as a food supplement and is to be classified in heading 1106 (CN code 1106 20 90) as flour obtained by grinding of dried roots of heading 0714 (see HSEN to heading 1106 (B)).

The product is manufactured from a root of heading 0714, however, being otherwise prepared (ground) it is excluded from Chapter 7 (see HSEN to Chapter 7, General, exclusion note (c) and HSEN to heading 0714, first exclusion paragraph). (CCCEC 424).

Produkter i form av ett fint vitt pulver vilket består av följande:

En blandning av naturlig vetestärkelse och små mängder acetylerad vetestärkelse eller mycket svagt acetylerad vetestärkelse, och som har följande egenskaper:
– Stärkelsehalt (bestämd med hjälp av Ewers metod): minst 95 viktprocent beräknat på torrsubstansen.
– Acetylhalt (bestämd med hjälp av den enzymatiska metoden: mindre än 0,5 viktprocent beräknat på torrsubstansen. Förordning 28/90.

Motivering:

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelserna 1 och 6 om tolkning av Kombinerade nomenklaturen och enligt texten till KN-numren 1108 och 1108 11 00.

Dessa produkter skall på grund av sina egenskaper (bl.a. sin låga acetylhalt) behandlas som stärkelse enligt KN-nr 1108 11 00, och inte som stärkelse som modifierats genom förestring enligt KN-nr 3505 10 50.

Produkter i form av ett fint vitt pulver vilket består av följande:

En blandning av naturlig majsstärkelse och små mängder acetylerad majsstärkelse eller mycket svagt acetylerad majsstärkelse, och som har följande egenskaper:
– Stärkelsehalt (bestämd med hjälp av Ewers metod): minst 95 viktprocent beräknat på torrsubstansen.
– Acetylhalt (bestämd med hjälp av den enzymatiska metoden: mindre än 0,5 viktprocent beräknat på torrsubstansen. Förordning 28/90.

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelserna 1 och 6 om tolkning av Kombinerade nomenklaturen och enligt texten till KN-numren 1108 och 1108 12 00.

Dessa produkter skall på grund av sina egenskaper (bl.a. sin låga acetylhalt) behandlas som stärkelse enligt KN-nr 1108 12 00, och inte som stärkelse som modifierats genom förestring enligt KN-nr 3505 10 50.

Produkter i form av ett fint vitt pulver vilket består av följande:

En blandning av naturlig potatisstärkelse och små mängder acetylerad potatisstärkelse eller mycket svagt acetylerad potatisstärkelse, och som har följande egenskaper:
– Stärkelsehalt (bestämd med hjälp av Ewers metod): minst 95 viktprocent beräknat på torrsubstansen.
– Acetylhalt (bestämd med hjälp av den enzymatiska metoden: mindre än 0,5 viktprocent beräknat på torrsubstansen. Förordning 28/90.

Motivering:

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelserna 1 och 6 om tolkning av Kombinerade nomenklaturen och enligt texten till KN-numren 1108 och 1108 13 00.

Dessa produkter skall på grund av sina egenskaper (bl.a. sin låga acetylhalt) behandlas som stärkelse enligt KN-nr 1108 13 00, och inte som stärkelse som modifierats genom förestring enligt KN-nr 3505 10 50.

Produkter i form av ett fint vitt pulver vilket består av följande:

En blandning av naturlig maniokstärkelse och små mängder acetylerad maniokstärkelse eller mycket svagt acetylerad maniokstärkelse, och som har följande egenskaper:
– Stärkelsehalt (bestämd med hjälp av Ewers metod): minst 95 viktprocent beräknat på torrsubstansen.
– Acetylhalt (bestämd med hjälp av den enzymatiska metoden: mindre än 0,5 viktprocent beräknat på torrsubstansen. Förordning 28/90.

Motivering:

Klassificering på grundval av allmänna bestämmelserna 1 och 6 om tolkning av Kombinerade nomenklaturen och enligt texten till KN-numren 1108 och 1108 14 00.

Dessa produkter skall på grund av sina egenskaper (bl.a. sin låga acetylhalt) behandlas som stärkelse enligt KN-nr 1108 14 00, och inte som stärkelse som modifierats genom förestring enligt KN-nr 3505 10 50.

Kap 12

1202 20 00

Vita skalade och avskinnade jordnötter (skållade jordnötter). De skalade jordnötterna skållas genom att passera genom en gasugn med fyra värmezoner där nötkärnorna ångas genom att besprutas med 88–93 °C varm vattenånga innan de passerar genom två kylningszoner.

Den stegvisa ökningen av nötkärnornas temperatur får dem att utvidgas, och därigenom lossnar det röda skinnet runt nötkärnan. Skinnet avlägsnas sedan mekaniskt.

Jordnötterna, som är avskinnade men i övrigt obehandlade, tillhandahålls i lösvikt eller i säckar (”big bags”) på cirka 1 000 kg.

Motivering:
Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-nummer 1202 och 1202 20 00.

Skållningen av jordnötterna ska anses vara en värmebehandling som främst är avsedd att avlägsna jordnötternas röda skinn och därmed förenkla deras användning. Sådan behandling förändrar inte nötternas karaktär av naturprodukter och gör dem inte lämpade för någon särskild användning annan än allmän användning (se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, kapitel 12, allmänna anvisningar, andra stycket).

Produkten ska därför klassificeras enligt nr 1202. (Förordning 446/2009(CCCEC 1),giltig från den 18 juni 2009)

1212 10 10 (Classification statement)

Carob powder obtained by a process of drying, cleaning and storage of carob pulp (pod pulp), followed by a further dehydrating process. A fine and uniform granule size is than obtained throughout the product by a grinding process.

The product contains more than 5% of sucrose.
The powder is used as an animal feed and pet food ingredient. (CCCEC 378).

Proposed CN code.
1212 10 10

Reasons

Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording of CN codes 1212, 1212 10, 1212 10 10 and on the basis of the HS Explanatory Notes to Chapter 12, General second paragraph.

Jfr även classification statement under nr 1901 90 99 (Carob powder - - - roasting process).

1212 91 [20]

Sockerbetshuvud med borttagna blad i form av torkade stycken med en sockerhalt som normalt överstiger 60 massprocent av torrsubstansen. Förordning 2723/90, även ändrad genom förordning 705/05.

1212 99
Pumpafrön (Cucurbita pepo L.), med skal, orostade, osaltade, inte grobara, lämpliga som livsmedel. HSC 42, Annex M/6

Tillämpning av de allmänna bestämmelserna 1 och 6.


1212 99 70

Vara bestående av de avskurna, jästa och torkade bladen och skottspetsarna av rooibosbuske (Aspalathus linearis), också känd som ”röd buske”.Efter skörd skärs de gröna bladen och skottspetsarna i bitar med en längd på 2–5 mm. Dessa krossas, jäses och torkas sedan.

Varan används i huvudsak till att bereda örtteer. Förordning nr 901/2007 (CCCEC 424), giltig fr.o.m. 2007-08-17.

Motivering:

Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade
nomenklaturen samt texten till KN-nr 1212, 1212 99 och 1212 99 70.

Klassificering enligt HS-nr 1211 är utesluten eftersom varan inte huvudsakligen används för de syften som anges i detta nummer (”… som används främst för framställning av parfymeringsmedel, för farmaceutiskt bruk eller för insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål”).

Varan måste alltså klassificeras som en övrig vegetabilisk produkt som främst används som livsmedel,  inte nämnd eller inbegripen någon annanstans, enligt nr 1212.

Kap 13

Produkt med följande sammansättning:

Förordning 2723/90 (förordning 2748/79, EGT nr L 311, 7.12.1979, s. 20).

Kap 14

(Finns f.n. inga beslut)